站內檢索
「藏海無涯‧大藏經通俗講座」首場開講 近600人齊聚佛光山法寶堂
大學星雲大師數位人文研究發展中心主任曾淑賢主講，由佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師主持。 兩位講者以「大藏經的雕版藝術：佛光藏珍——走讀金陵刻經處」為題，從中國古代雕版印刷的源起與演進，到佛教在東亞的傳播軌跡，層層揭示大藏經所承載的文化厚度與工藝之美，並以金陵刻經處為切入點，展現其在佛典保存與文化傳承上的重要地位。當日近600名聽眾座無虛席，氣氛熱烈，顯見各界對大藏經藝術與文化價值的高度關注。 中華文明—書籍與印刷術的源流 開場時，妙凡法師拋出提問：「在人類文明史上，書的起源為何？人們又是如何記錄與傳布？」曾淑賢回顧書籍的發展脈絡，從殷商甲骨、金石刻辭，到竹木簡、帛書、紙本卷軸，再至冊葉裝與現.....
佛光山長老口述史 見證星雲大師70載弘法足跡
師表示，帶著緬懷大師的心，期望經由佛光山開山長老的歷史，能夠提供給社會大眾不同的視角認識人間佛教，認識大師一生為佛教盡形壽、獻生命的身心奉獻，祈願讀者皆能從中感受到一代大師利他的精神，繼續將行佛的偉業傳播下去。 佛光悅讀網： 《心定和尚訪談錄：行佛——以師心為己心》佛光文化悅讀網 (fgs.com.tw) 《蕭碧霞師姑訪談錄：跨世紀的追隨——我生命裡的良師》佛光文化悅讀網 (fgs.com.tw) 為緬懷佛光山開山星雲大師開創佛光教團歷史，同時為人間佛教的行者撰寫記錄，保留人間佛教發展重要的口述史料，佛光山人間佛教研究院2023年推出《佛光山口述歷史》，在人間佛教研究院院長妙凡法師及副院長妙廣.....
The Localization of Music during the Late Stages of Buddhism’s Spread around the World: A Comparison of the Japanese and Dai Buddhist Music
This article begins with a discussion of several common elements and similar phenomena found in the history of music in the Buddhism of the Dai people of China and in Japanese Buddhism during the late stages of the spread of Buddhism around the world. Then, using these clues, the relevant documentary materials available in Chinese are used to further describe the early localization of music in Japan. Finally, based on a comparison of field surveys and relevant documentary data, a comparative analysis of these two schools of Buddhist music is made, taking into account their status and respective conditions within the opposed courses of globalization and localization, and in relation to being either a transmitter or receiver of musical ideas.
加州大學柏克萊分校與佛光山簽署合作協議，攜手開發佛教AI翻譯軟體
機緣可以和佛光山合作佛典翻譯與AI應用的項目，讓佛法在全世界的流傳更為廣大。現代技術和AI可以明顯提高翻譯效率及準確性，利用優質的數據資源，可以取得比傳統翻譯流程更好的效果。同時它能夠擴大知識和思想的傳播範圍，使更多人能夠接觸重要的佛教資源。 簽約前由Sebastian Nehrdich博士說明MITRA翻譯準確度的評鑑標準、介紹團隊、數據的分析及雙方合作的具體範圍及成果。妙光法師則介紹佛光山翻譯團隊及目前正進行佛光大辭典、《星雲大師全集》的翻譯內容，希望未來利用AI工具提升多語弘法的腳步。 此次正式簽署的合作協議書，旨在發揮AI的潛力，讓佛教經典及《星雲大師全集》觸及更多現代讀者。佛光山人間.....
主題座談「拭目以待的挑戰與機遇：人間佛教如何面對AI時代的降臨」
。 此外，張教授結合自身在日本的學術研究經歷，提到近代中國佛教的現代化轉型受到了日本佛教學術界的影響。在中日佛教文化的交流過程中，學者們也在思考AI技術對宗教的影響。他指出，AI的出現不僅是對傳統佛教傳播方式的衝擊，也促使我們重新審視“何為真正的自我”。當AI能夠替代部分思維活動時，佛教如何在技術浪潮中保持自身的核心價值，這將必然成為值得深思的問題。 而後，王雪梅教授圍繞“人何以存在”“人如何存在”等哲學命題展開深度探討，剖析人工智慧技術對人類生存方式及宗教信仰的衝擊與重構。王教授指出，AI技術雖為生活帶來便利，卻未消解現代人的存在焦慮。她以“AI男友復活”等社會現象為例，認為技術對社交與認知.....
The Spread of Humanistic Buddhism
Today, we are discussing the spread of Humanistic Buddhism and I want to put it into the context of the history of how Buddhism has spread over the centuries. Buddhist sources of history recount the first spread of Buddhism outside of India to Sri Lanka during the lifetime of the founder, sometime in the 5th century BCE. By the 13th century of the Common Era, the religion could be found in a wide area of southeast Eurasia in what I have termed “The Great Circle of Buddhism.”
