站內檢索
2024年度人間佛教研究專案選題論證會主題座談 回歸本懷與開啟未來—主題座談揚州開講
研究院 2024年度人間佛教研究專案選題論證會主題座談 回歸本懷與開啟未來—主題座談揚州開講 人間社記者／南京大學 王晶 攝影／陳菲、史宏偉 2024年4月12日晚，主題座談“回歸本懷與開啟未來——以星雲大師《人間佛教回歸佛陀本懷》為中心”於揚州鑑真圖書館舉行，由西北大學佛教研究所所長李利安教授擔任主題座談的主持人，佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師、西北大學哲學學院王雪梅教授、中國社會科學院世界宗教研究所夏德美研究員參與座談，線下30餘位碩博研究生及兩岸四地39位聽眾線上參加了此次論壇。 李利安教授認為回歸佛陀本懷是一個實踐的過程、也是一個理論評估、分析、把握的過程，是一個傳統和現代有效對接的.....
2024年度人間佛教研究專案選題論證會開幕 獎勵青年學子 提倡佛教優秀文化傳統
、信仰的原則、學術本位的原則。李老師期望大家在參加獎學金的過程中能虛心學習、認真聆聽、提升研究水準，同時也期待人間佛教研究項目選題論證會圓滿成功。 鑒真圖書館執行長妙圓法師對大家的到來表示歡迎，強調了星雲大師建設鑒真圖書館的用意，鼓勵大家積極參與人間佛教研究。王雪梅教授指出人間佛教青年寫作獎學金不僅僅是一個研究項目，而是一個學術共同體，願大家能收穫友誼、共同進步。夏德美老師對本屆青年學者的新想法和新思路給予肯定，強調佛教是一種有著巨大影響力的文化。妙凡法師希望大家能在與歷史的交匯中綻放出智慧和慈悲的光芒，也希望本次獎學金活動能為各位同學的學術生涯帶來更多智慧資糧。 2024年4月12日，由星雲.....
2025年度人間佛教研究選題論證會 圓滿閉幕
究所所長李利安教授、中國人民大學哲學院張文良教授、西北大學哲學院副院長王雪梅教授等師長擔任評議老師。 首場選題論證會共有五位同學發表研究報告，朱藍探討《釋迦牟尼佛傳》的弘法實踐，需深化學理分析，並結合星雲大師思想體系。代剛研究星雲大師文學轉型，建議精准定義概念，優化時段劃分，並結合歷史背景深化探討。杜研分析“禪畫”演變，需確認概念合理性，並結合美術史與佛光山藝術實踐研究。陳凡玉探討星雲大師的蘇東坡敘事，建議調整題目用詞，擴展引用文獻，並優化邏輯結構。賀瀟瑩對《玉琳國師》進行符號學闡釋，需慎用理論，並探討大師創作模式的普遍性。論證會強調選題精准、學術規範與研究深度，為論文完善提供方向。 學術研討.....
人間佛教寫作獎學金頒發 22位碩博俊彥獲獎
北京大學、中國人民大學、中央民族大學、中國社會科學院、南京大學、西北大學、四川大學、武漢大學、南開大學、華東師範大學、廈門大學、西華師範大學、湖南大學等多所高等學府的22位碩博俊彥獲頒。 該項獎學金是星雲大師為鼓勵青年學者研究佛教所設，自2016年3月啟動，有100多名碩博士報名，經過初選，5月在上海舉行開題答辯會，11月底，20多位碩博士向評獎組委會提交研究成果，12月31日，「2016年人間佛教寫作獎學金發表會」如期在佛光祖庭大覺寺拉開序幕，星雲文化教育公益基金會理事長妙士法師、佛光山叢林學院院長妙凡法師、佛光山人間佛教研究院海內外書院執行長妙勤法師、人間佛教研究院院長暨南京大學教授程恭讓.....
第二屆人間佛教座談會 7國60位學者齊聚探討人間佛教
一堂，從社會、政治、宗教等各面向探討人間佛教的發展，在討論中激發智慧的火花。 「人間有佛陀，人間有佛法，人間有佛教，可以說是今生今世最大的福德因緣。」佛光山住持心保和尚竭誠歡迎大家，並表示，人間佛教是星雲大師一生推動佛法的目標，期盼透過大家座談討論，讓人間佛教理念更擴大，也可以把人間佛教傳遍，讓大家更瞭解與接受，明白佛法與穿衣、吃飯、睡覺等生活息息相關，人間佛教就是生活的依靠。 佛光山人間佛教研究院主任程恭讓籌組此次座談會，他表示，星雲大師對台灣當代佛教開展與大陸佛教進展有重大意義，為此，人間佛教研究院近3年策劃一系列活動，最重要是人間佛教座談會及星雲大師人間佛教理論實踐學術研討會。人間佛教座.....
佛光山長老口述史 見證星雲大師70載弘法足跡
《佛光山口述歷史》 佛光山人間佛教研究院 佛光山長老口述史 見證星雲大師70載弘法足跡 承載著星雲大師一生弘法度眾的全新系列叢書《佛光山口述歷史》，即將於11月20日起陸續出版。 為緬懷佛光山開山星雲大師開創佛光教團歷史，同時為人間佛教的行者撰寫記錄，保留人間佛教發展重要的口述史料，佛光山人間佛教研究院2023年推出《佛光山口述歷史》，在人間佛教研究院院長妙凡法師帶領下，採訪團隊先以佛光山開山長老為主要採訪對象，經邀請獲得慈惠法師、慈容法師、心定和尚、蕭碧霞師.....
蘭卡斯特教授新著《邂逅佛教》 英文原文版 8月推出
其轉念過程。 為了增添閱讀的深度與感動，書中還精心配有32張彩色插圖，圖文並茂的視覺效果，使整本書更加生動，讓讀者在文字與插圖的交織中，感受佛法的智慧啟迪。 蘭卡斯特教授特別將本書題獻給佛光山開山祖師星雲大師，以紀念兩人近半世紀來超越時空與文化語言的深厚友誼，這份珍貴的友誼展現佛法作為心靈深處共鳴與理解的橋梁。本書特邀佛光山住持心保和尚、佛光山長老慈惠法師、美國西來大學校長謝明華撰序推薦，意義尤其深遠。 《邂逅佛教》是一本融合智慧與慈悲的佳作，適合每一位希望在當下社會中找到內心平靜與人生智慧的讀者閱讀。中文譯本將於2025年9月推出，期待能與中文讀者共享這份珍貴的智慧。 洽購：https://.....
「MITRA」問世 柏克萊大學與佛光山合作研發AI佛典翻譯利器
妙光法師總結時表示，AI的來臨就像海嘯，我們沒法抵抗，但要迎接它，讓AI成為工作及學習的一部份。他鼓勵與會大眾抱持謹慎的態度善用AI，令AI成為弘法利器。未來研究院將與MITRA合作開發漢譯佛典以及《星雲大師全集》的AI翻譯平台，利用AI工具加快弘法的腳步。最後，妙凡法師致贈星雲大師墨寶予Nehrdich博士，為講座畫上圓滿的句點。 妙光法師總結時表示，AI的來臨就像海嘯，我們沒法抵抗，但要迎接它，讓AI成為工作及學習的一部份。他鼓勵與會大眾，抱持謹慎的態度善用AI，令AI成為弘法利器。 佛光山人間佛教研究院妙凡法師致贈星雲大師墨寶予Nehrdich博士，感謝博士以精彩的演講供養大眾。 美國加.....
加州大學柏克萊分校與佛光山簽署合作協議，攜手開發佛教AI翻譯軟體
教研究院23萬條的人間佛教中英雙語語料庫，共同開發多語言佛教AI翻譯工具。 佛光山人間佛教研究院 加州大學柏克萊分校與佛光山簽署合作協議，攜手開發佛教AI翻譯軟體 為透過人工智能模組促成佛教大藏經、《星雲大師全集》等佛教文本英譯的效能與品質，財團法人佛光山人間佛教研究院副院長妙光法師6月4日前往美國與加州大學柏克萊分校人工智能研究實驗室（BAIR）與MITRA項目主持人Kurt Keutzer教授簽署合作協議。 參與合作協議簽署儀式者有佛光山北加州總住持如揚法師、美國加州大學柏克萊分校佛學研究中心主任Robert Sharf教授、人工智能研究實驗室副研究員Sebastian Nehrdich博.....
佛光大辭典英譯線上培訓 妙用AI指令提升翻譯效率
的應用。培訓開始前，已為佛光山大眾主講「佛典翻譯與AI應用」。未來研究院與美國加州大學柏克萊分校電機與資訊系Kurt Keutzer教授帶領的團隊，將利用「法之善友AI翻譯器」，共同合作開發佛典以及《星雲大師全集》的AI翻譯平台。 本次培訓著重於交流與學習如何運用指令，使AI軟體根據不同的需求，加強翻譯效率與品質。博士先是讓大家大致了解AI軟體演算法跟數據庫有緊密關聯，接著示範如何透過指令，讓AI解釋文言文或佛教經典文句中每個字的意義和功能，再依照英語的詞性，翻譯成完整的句子。妙光法師建議翻譯人員指示AI軟體將譯出的目標語重新翻譯回原始語，以進一步檢視譯文的語意與文句結構。課堂中以《成唯識論》.....
