站內檢索
2024年度人間佛教研究專案選題論證會開幕 獎勵青年學子 提倡佛教優秀文化傳統
師建設鑒真圖書館的用意，鼓勵大家積極參與人間佛教研究。王雪梅教授指出人間佛教青年寫作獎學金不僅僅是一個研究項目，而是一個學術共同體，願大家能收穫友誼、共同進步。夏德美老師對本屆青年學者的新想法和新思路給予肯定，強調佛教是一種有著巨大影響力的文化。妙凡法師希望大家能在與歷史的交匯中綻放出智慧和慈悲的光芒，也希望本次獎學金活動能為各位同學的學術生涯帶來更多智慧資糧。 2024年4月12日，由星雲文化教育公益基金會、佛光山人間佛教研究院主辦，鑑真圖書館協辦，西北大學佛教研究所擔任學術協作的2024年度(第九屆)人間佛教研究項目選題論證會於揚州鑑真圖書館開幕。.....
2025年度人間佛教研究選題論證會 圓滿閉幕
無限可能。 王雪梅教授認為人間佛教研究獎學金為大家提供了一個優質的學術平臺，讓老師同學們能夠得到學習和啟發的寶貴機會。張文良教授勉勵在場青年學子，面對自己不滿意的學術成果時，不喪失信心，不過度焦慮，要給予自己時間和空間繼續成長，這才更重要。 李利安教授充分肯定參會學生的學術熱情與專注態度，同時囑託同學在研究過程中既要深入把握佛教思想精髓，更要注重學術研究與時代需求的結合，推動傳統智慧的現代轉化與創新發展。滿蓮法師鼓勵在座學子當把握當下體悟無常真諦，祝願學子如蓮蓄力待時綻放，期待來日盛會重逢得見智慧花開。 妙凡法師認同嚴師出高徒的重要性，老師們對同學的嚴厲批評實際上蘊含著愛與慈悲。作為青年學者，.....
人間佛教寫作獎學金頒發 22位碩博俊彥獲獎
文，他們擁有不同的專業背景，以不同的視角對人間佛教展開深入研究，涵蓋佛學、儒學、社會學、傳播學、文學等多學科領域。在為期一天半的發表會上，程恭讓教授、王雪梅教授對每一位學子的論文仔細評審，除了對其優點給予肯定，也指出其中存在的問題。教授認為，此次獎學金對各位碩博士來講，是一次非常難得的學術訓練機會。 發表會的最後，佛光山叢林學院院長妙凡法師帶來星雲大師的囑託，這個獎學金寄託著星雲大師對諸位青年學子的祝福與愛護，獲得獎學金的青年學人，應謹記大師教誨，做「三好」青年學者，愛護佛教、友善佛教，為佛教研究貢獻力量。 2017年元旦，經過近一年的報名、遴選、寫作、評選，「2016年人間佛教寫作獎學金」在.....
佛光山長老口述史 見證星雲大師70載弘法足跡
出如何走進佛光教團的甚深法緣，也看到蕭碧霞師姑娓娓述及一生追隨大師的歡喜與甘願，感人肺腑的文字，令人讀之動容。 人間佛教研究院院長妙凡法師表示，帶著緬懷大師的心，期望經由佛光山開山長老的歷史，能夠提供給社會大眾不同的視角認識人間佛教，認識大師一生為佛教盡形壽、獻生命的身心奉獻，祈願讀者皆能從中感受到一代大師利他的精神，繼續將行佛的偉業傳播下去。 佛光悅讀網： 《心定和尚訪談錄：行佛——以師心為己心》佛光文化悅讀網 (fgs.com.tw) 《蕭碧霞師姑訪談錄：跨世紀的追隨——我生命裡的良師》佛光文化悅讀網 (fgs.com.tw) 為緬懷佛光山開山星雲大師開創佛光教團歷史，同時為人間佛教的行者.....
蘭卡斯特教授新著《邂逅佛教》 英文原文版 8月推出
的佛學修養，深入闡釋因果、空性、無我等佛法義理，並對欲望、種族主義和疫情等現象提出獨到見解，為現當代讀者的生活提供寶貴指引。 書中，蘭卡斯特教授以真摯的筆觸，分享他面對親友離世與自身老病的心路歷程，帶給讀者在自我成長與人際關係上的深刻啟發。這些個人經歷無不讓人觸動心弦，更深切地體會到生命的無常與珍貴。本書亦特別附錄美國《今日心理學》（Psychology Today）專欄作者Chris Gilbert博士對教授在療養院期間的訪談紀錄，讓讀者更加了解教授的心境及其轉念過程。 為了增添閱讀的深度與感動，書中還精心配有32張彩色插圖，圖文並茂的視覺效果，使整本書更加生動，讓讀者在文字與插圖的交織中，.....
加州大學柏克萊分校與佛光山簽署合作協議，攜手開發佛教AI翻譯軟體
光山人間佛教研究院與加州大學柏克萊分校MITRA計畫的通力合作能夠將佛教的智慧與現代科技創新融合，共同推動佛教文獻翻譯事業的發展。這套多語佛教翻譯工具的正式名稱及使用介面預計於2024年底公佈，並提供給佛教譯者測試及使用，相關訊息請關注佛光山人間佛教研究院的佛典翻譯與AI運用網站：https://fgs-translation.org。 佛光山人間佛教研究院副院長妙光法師介紹佛光山翻譯團隊及目前正進行佛光大辭典、《星雲大師全集》的翻譯內容 佛光山人間佛教研究院與美國加州柏克萊大學人工智能研究實驗室MITRA計畫簽署合作協議書 為透過人工智能模組促成佛教大藏經、《星雲大師全集》等佛教文本英譯的效.....
佛光大辭典英譯線上培訓 妙用AI指令提升翻譯效率
dich博士是美國加州大學柏克萊分校人工智能研究實驗室副研究員、德國漢堡大學 BuddhaNexus 佛典資料庫首席程式設計師、AI佛典翻譯軟體「法之善友AI翻譯器」（MITRA）的技術主任，亦是《獻給旅行者365日》德文翻譯專案成員，專於AI在梵語、漢語、藏語、巴利語等亞洲語言的應用。培訓開始前，已為佛光山大眾主講「佛典翻譯與AI應用」。未來研究院與美國加州大學柏克萊分校電機與資訊系Kurt Keutzer教授帶領的團隊，將利用「法之善友AI翻譯器」，共同合作開發佛典以及《星雲大師全集》的AI翻譯平台。 本次培訓著重於交流與學習如何運用指令，使AI軟體根據不同的需求，加強翻譯效率與品質。博士.....
人間佛教與當代社會第二堂課 AI時代下的挑戰與實踐
的角色會被科技取代嗎？妙光法師認為，技術雖能精準運算知識，但永遠無法取代人類的智慧與慈悲。唯有透過佛法的實踐及面對面的關懷，才能感受到智慧與慈悲的力量。然而，若在人力難以及時到位時，能善用AI的便利性給予人們心靈慰藉，宗教師亦樂見其成。 妙光法師最後總結，引導人們走向覺醒，無法僅透過資訊的複製、運算，終將還是要傾聽對方的經驗、同理對方的情緒，才能協助人們找到對的法門與方向。「只要有溫暖、慈悲，就是技術永遠無法取代的。」 由佛光山人間佛教研究院主辦的「人間佛教與當代社會十堂課」，第二堂課「當人間佛教遇到AI——危機中的覺醒與共生」，4月1日晚間七點半於線上舉行。此次課程邀請西北大學佛教研究所所長.....
主題座談「拭目以待的挑戰與機遇：人間佛教如何面對AI時代的降臨」
代的機遇，迎接挑戰，並調整其自身的發展方向。這都是AI時代下需要思考的議題。 首先，李利安教授從人類歷史發展的角度引出話題。李利安老師講述了人間佛教產生於中國近代社會轉型時期。那時的西方文化蜂擁而至，給中國社會帶來文化層面的巨變，這使得中國傳統佛教必須重新調整自身的角色，這引發了人間佛教的改革。AI時代的到來，人間佛教需要敢於面對並迎接挑戰，這是這個時代的佛教改革議題之一。其次，李老師介紹了“第三次浪潮”的理論，他說第一次浪潮是原始社會一萬年前的農業革命；第二次浪潮是機器產生的工業革命；第三次浪潮則是電腦的出現，也就是資訊化的時代，而AI時代的到來，很可能是人類有史以來從未有過的大衝擊。李老師.....
第一屆博士人間佛教論壇 兩岸學者精闢演繹
宗教在當代的適應性。3、宗教現代化所面臨的挑戰歷程。4、佛教對當代社會問題的因應。5、人間佛教的實踐對社會的影響。 「人間佛教座談會」邀請畢生提倡與實踐人間佛教的星雲大師闡述看法，大師提及，佛教是要帶給人幸福、安樂、自在、解脫和安身立命，奉行佛法才能獲得人生的圓滿，放下才沒有負擔、才能輕鬆自在，猶如皮箱，出門要提起，回家後要放下。 活動期間，主辦單位特別安排學員體驗佛門「五堂功課」中的早課與午齋過堂。北京大學博士生米媛分享，早課時看到莊嚴的觀音菩薩，內心有很大的觸動，感到磁場氛圍很好，大家都很認真讀誦經文，真心參與其中。 武漢大學博士生張曬表示，首次參加早課與過堂，深深感受佛教力量的偉大。許多.....
