五月十六日，是第九期《人間佛教》學報‧ 藝文出刊日，也是佛光山開山五十週年紀念日圓滿，這天更迎來一件佛教界、學術界、文化界、出版界的大事──《星雲大師全集》，將在佛光山法寶山藏經樓隆重舉辦發布會。

大師出家近八十年、弘法六十餘載，致力闡揚人間佛教，一生筆耕不斷，這套三百六十五冊的《全集》，是大師畢生行佛的理念思想及歷程紀錄，也是一部浩瀚的人間佛教智庫寶典。

論文版特以〈星雲大師全集自序〉開頭，大師親述以文化弘揚佛法、以教育培養人才的悲願，以「讓人懂、給人接受」的初衷，詮釋實踐佛陀的思想本懷。〈星雲大師全集簡介〉、〈十二大類簡介〉，讓讀者搶先了解《全集》十二大類、三千餘萬字的精華。

大師文學的創作，也是他宗教實踐的源頭，因此，本期以文學弘法為主軸。從大師的文學作品中，可探其弘法利生的無盡悲願，始終不離佛陀示教利喜的本懷。武漢大學吳光正教授，以《釋迦牟尼佛傳》分析大師從青年時代就展現的宗教情懷，以及宗教革新的思想藍圖；華梵大學林素玟教授，以《往事百語》論大師的文情與道情；武漢大學江俊偉，就《星雲禪話》探究人間禪意；台灣大學杜保瑞教授，展開與《八大人覺經十講》的智慧對談；三峽大學顧瑞雪講師，則以《佛光教科書》探討佛教的「人間性」與「現代化」。

此外，中國人民大學張文良教授從「大乘」觀念的嬗變，論述人間佛教的「五乘共法觀」，具有超越大、小乘對立的開放性與圓融性；木村清孝教授〈華嚴經入門〉進入第三說；英文版收錄荷蘭格羅寧根大學Stefania Travagnin（史芬妮）教授文章，探究人間佛教歷史源流，從中國到台灣，再從台灣到歐洲的弘化過程。

藝文版，首篇刊登前西來大學陳迺臣校長英譯六百卷《大般若波羅蜜多經》之殊勝因緣，將般若與六波羅蜜的法義走入西方國家；其次，作家石德華女士藉由慧知法師口述，娓娓舖陳法寶山（藏經樓）的誕生，讓未曾參與此艱鉅工程的大眾，諦聽大師慈悲智慧及以眾為我、以人為本的建築美學。

接著，收錄當代知名文學家余光中教授兩篇短文，不僅讀到了文學家詼諧幽默的一面，也感受到教授為人寬厚、開放與從容的胸襟。長年蟄隱於山中披閱、參究佛陀教法的梁寒衣，在春雨、長夏、秋草、冬陽之間執卷書寫對經典的領悟。國際影星鄭佩佩女士回首七十年的人生歲月，摯情引述外婆接引學佛與拍戲的種種因緣與覺醒。

這期報導文學節錄曾柏彰醫師至泰國美索邊陲地區的梅道診所（Mac Tao Clinic）擔任義工之見聞，帶領讀者進入一個由出生到死亡的邊境人生。旅遊文學，節錄李鼎、徐君豪《到不了的地方》書中精采片段，藉由作者的眼睛和文字，回想生命中最難忘的一趟旅行。

適逢佛誕暨母親佳節，特別選錄鄉土文學作家阿盛老師的〈心情兩紀年〉，傾聽作家深情記述母親如何用「愛」來感化年輕氣盛、青春叛逆的小太保。

〈丁香下的囈語〉是來自南京棲霞山佛學院靜賢法師的作品，作者信手捻來，讓讀者仿若身歷其境走訪名剎古寺，目睹那不慍不火、雅亮溫婉的丁香花，為這塵世妝點靈氣。

另外，永芸法師、張俐雯、林素玲、慧專法師，以及漫畫、童話、專題、活動報導等文章，因版面有限無法盡述。祈請諸位學者、大德隨時賜予寶貴意見，共同為人間留下美好的文字般若，為佛教留下曾經走過的歷史。