站內檢索
〈台灣佛教新史〉之十九——殖民時期佛教文教事業之二： 日本佛教各宗派在台所辦期刊（下）
1915 年爆發了與民間宗教有關的「西來庵事件」，日本統治者驚覺此一事件與宗教信仰不可分，謂曰：「對於本島人之本島固有之宗教，在宗教信念的深厚，實出意料之外，不僅關乎社會福利公安甚大，往往奸黠之徒乘之利用其迷信，是否是統治上不能忽視的呢？故體認此調查時勢，說明適當的措施是必要的。」1 這是台灣宗教調查政策的緣起，其中，總督府社寺課課長丸井圭治郎在1919年3 月完成的《臺灣宗教調查報告書》（第一卷）最為人所熟悉。
「人生的佛教」與「死、鬼的佛教」——以近代江浙地區為中心
如果晚清民國以來的中國佛教經歷了所謂的衰落，那麼僧人從事商業化的經懺佛事，被時人和當代學者認為是一個重要的原因，這也是推動近代佛教改革運動的一個起點。本文希望通過利用期刊報紙、公文檔案、回憶自傳等材料對江浙地區應赴僧人的生活和應赴佛事的內容作出的歷史考察，進而分析彼時僧團、民眾和政府各方如何看待佛教的經懺應赴以及其看法是否客觀。通過史料的挖掘我們認為近代經懺佛事除了諸多弊端和反對的聲音，僧團內部還有改革、辯護的呼聲，民間亦有較大的需求，政府的管控出於多方原因態度不明、實施不力，這部份解釋了為何作為衰落標誌和眾矢之的的經懺佛事在近代較長時段都未消除，甚至還頗為流行的原因。同時也啟發我們思考在近代佛教改革的經驗和遺產上，如何正視及如法地處理佛教在喪葬等宗教儀式上的傳統。
佛光大辭典英譯人才培訓 善用工具事半功倍
譯技巧」課程，以討論、分享經驗方式，解決在實際經典翻譯上，各組所遇問題。 「這是一個很棒的、找資料的工具，但是很有趣，我們可以找到許多佛學名相，透過這些名相，可以搜尋到很多文章。」蘭卡斯特教授以「中國期刊全文數據庫」為例，可查詢中國學術文獻網路出版，雖需要購買著作權及登入相關簽約學校帳號，但只要輸入關鍵字，就會出現許多檢索結果。 如「禪宗」一詞，會出現至少10頁以上，所以若需要縮短檢索範圍，可以試著輸入「禪宗 宋朝」，增加關鍵字，且注意字數，提高搜尋結果精準度。教授笑著說「也許我可以每天空出一小時，你們就將這些文章、訊息傳給我，我們一起討論。」 蘭卡斯特教授表示，查詢時可搭配大正藏經號、高麗藏.....
徵文啟事
、參考書目： 八、引用之文獻內容請務必正確。 中文採標楷體，英文、數字採Times New Roman 字型。 中日文專書：作者：《書名》，地點：出版社，出版年月。 中/ 日文論文：作者：〈篇名〉，《期刊名》卷/ 期/ 輯，出版年月。 西文專書、論文亦同上例。 七、附錄： 請隨頁附註，放在字詞或標點之後，例如：「國際水果節」。 所有引註均須詳列來源，應置於正文當頁下方，第一次引註須註明完整資料，依序註明作者、書名或篇名、出版地、出版日期、頁碼。同頁第二次引註，採「同註x」，頁x~ x。若為隔頁註，只須註明作者、篇名、書名、頁數即可。格式如下： (1) 書籍： 甲、中文： 作者：《書名》，出版地.....
佛光山、大英圖書館 正式開啟合作交流
/佛陀紀念館提供 大英圖書館是英國的國家圖書館，也是世界上最大的學術圖書館之一，擁有超過一億五千萬件館藏。大英圖書館中的館藏幾乎包括世上所有語文的作品；不只有書籍，還有其他印刷品和數碼內容，包括手稿、期刊、報紙、雜誌、劇本、專利、資料庫、地圖、郵票、圖書、樂譜、錄影和錄音。單以藏書量計，大英圖書館有1400萬本藏書，是除了美國國會圖書館外全球藏書量最大的圖書館。大英圖書館的館藏既有最近出版的書籍和報刊，也有古老至公元前2000年的古籍手抄本。（文字來源：維基百科） 佛光山、佛陀紀念館代表團與大英圖書館（British Library）1月16日於大英圖書館正式簽署3年合作備忘錄，內容包含雙方未.....
「人間性」與星雲大師的期刊編輯理念瑣談
人間佛教翻譯工作坊 南天大學肩負全球弘法重任
傳達給澳洲及所有的西方國家。作為全球首位人間佛教研究生課程的研發者，南天大學要具備足夠的英文學術類的研究論文資料，供師生研究使用。 《星雲大師人間佛教研究論文集》是一本專注於與人間佛教有關的學術文章的期刊，由佛光山人間佛教研究院帶領，南天大學人間佛教中心承辦，來自全球7個國家的的翻譯義工團隊運用雲端科技、系統管理、集體創作，目前已出版英文版《人間佛教論文選要》、《星雲大師人間佛教研究論文集》。未來將繼續帶領團隊進行第3本論文集，希望將大師的著作典籍及其論文研究提供西方學者參考，令他們能更深入了解人間佛教，將打造南天大學成為西方英語系國家，學習人間佛教思想的學術重鎮。 Michael Murph.....
「宗教實踐與星雲大師文學創作學術研討會」 宜興大覺寺登場
佛教研究院共同主辦，9月13日至14日在佛光祖庭宜興大覺寺舉行。來自台灣大學、佛光大學、南華大學、中山大學、香港大學、南京大學、武漢大學、南開大學、四川大學及中國社會科學報等32個學術單位、10家學術期刊、近60位學者與會，共發表51篇論文。 開幕會上蒞臨的貴賓有：宜興市統戰部部長莫克明、宜興市宗教局局長王立明、武漢大學文學院副院長蕭紅、佛光山人間佛教研究院主任程恭讓等人。會議形式涵括人間佛教文學創作座談會、宗教實踐與佛教文學史編撰專題研討及分組討論等，還特別禮請星雲大師親自說明他的文學創作理念及背景。 圖說：開幕蒞臨貴賓左起為：宜興市宗教局局長王立明、宜興市統戰部部長莫克明、武漢大學文學院副.....
