《人間佛教》學報‧ 藝文創刊號出版後，引起廣大讀者回響，認為本刊有學者深入淺出的專論高見，又有大眾化的藝文作品，全文易讀易懂。這是本刊的目標，希望作者的學思高見，能以大眾熟稔的語言文字，給人接受，為人間增添光明善美的力量。我們會繼續兢業以赴，廣納各方意見，期以呈現更優質的內容。

星雲大師說：「有很多人掛念，人間佛教會不會因為太人間化，而最後流俗了？其實，人間佛教的精神，是以出世的思想做入世的弘法事業，是傳統與現代的融和，所謂傳統，不是一百年前、五百年前、一千年前的傳統，而是回歸佛陀本懷的傳統。」這裡指出「傳統即是佛陀的本懷」，香港大學廣興法師從原始佛典中回應了這個想法，在本期「人間佛教的佛陀觀──以《阿含經》為主分析佛陀
的人格」，我們可以一窺佛陀以眾為我，一生與時俱進，多彩多姿的弘法內涵。

以中英文同步刊出、第一期已刊登的〈我對人間佛教的體認〉也補錄英文全文。為了讓大家對人間佛教有更全面性的認識，本期的學者專家分別從歷史、經證、文化、生活實踐各個面向，來論述佛陀人間佛教的理念。

藝文部分，文學博士依空法師發表第二篇專欄作品〈一代詩佛王維〉，敘述詩人在文學史上的地位與佛教的甚深因緣。另外大陸著名學者，也是文學家錢文忠先生，帶我們穿越一千多年歷史，現身講述鑑真大師生平及東渡的感人事蹟。「名家精粹」，透過林懷民生動的文字，讓我們明白精進不懈、置心一處的藝術家精神，希望能激起正在為人生奮鬥的您，一些熱情的火花與堅持。

這期我們開闢了新的專欄，例如：「人間佛教專題」、「這佛經，熠熠閃亮」、「文化評論」等等，選錄蕭依釗（資深媒體人）、覺培法師（中華人間佛教聯合總會祕書長）、奚淞（書畫家）、二月河（大陸名作家）、李黎（小說與散文家）等人的創作，期透過文學真善美的華光，輝映人間佛教「平常心是道」的生活修行觀。

鄭清文的小說〈放生〉，字裡行間除了對有情眾生的關懷，也內含作家對台灣土地的憂愁與哀傷，既肯定「放生是愛惜生命，是對人以外的生命尊重」卻也不斷提問──為祈福而放生的行為，究竟是放生抑或放死？值得吾人深思。

本期並收錄已故詩人周夢蝶的詩作，以及黃春明〈吃齋唸佛的老奶奶〉一詩，其他還有許多發人深省的作品；我們不限文體，除文學性，也希望含括知識性、趣味性等雅俗共賞的小品，期以多元面向，散播慈悲助人、惜福感恩等信念。歡迎喜愛寫作的朋友們，一起加入《人間佛教》的行列，為開闢心靈淨土而筆耕，為人間正向的光明而創作。

本期增加「人間佛教大事記」，裨益讀者了解當代人間佛教的弘法進程。此外，為感謝各界人士發心贊助本刊發行流通，特刊載助印芳名以證公信。