「慈悲」一詞大家可能耳熟能詳，但不一定能了解它的真正意義。本期論文版「星雲大師全集」選刊〈佛教的慈悲主義〉，大師從慈悲
的層次到實踐一一說明，教導我們如何行慈悲，建設善美的人間淨土。

「人間論壇」，香港中文大學陳劍鍠教授〈人天乘與菩薩乘的修學問題—從太虛大師到星雲大師的觀點〉續登下篇；其次，廣州南方學院鞠文浩教授探討佛經轉讀如何影響齊梁聲律的制定；佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師詳述《星雲大師人間佛教傳燈錄》編纂緣
起與歷史意義。

「雜阿含十講」第三篇，蘇錦坤老師談《雜阿含經》引述的經典，以及其與《相應部》的差異。「投稿園地」，東京藝術大學研究助理溫靜從佛教信仰的功能、寺院建築的布局，考察漢傳佛教戒壇之沿革；加拿大蒙特婁大學研究生徐祥媚透過英、法譯本的《法華經》三個譬
喻，分析它們與古漢語版本之間的語義差異，中英文同步刊登。

「《星雲大師人間佛教傳燈錄》讀後」專欄，中央研究院齊偉先研究員、中央大學李瑞騰教授、雲南師範大學李廣良教授、宜春學院楊玉飛教授，呈現不同的體會與高見。「專題連載」部分，上海大學程恭讓教授多年研究如來藏核心論書《究竟一乘寶性論》，其系統解
讀的成果，將陸續呈現於「《寶性論》新譯新解」專欄。

本期藝文版以「法乳一脈，心燈長明—從志開上人到星雲大師的道影流光」為專題，謹此紀念星雲大師九十九歲誕辰。藉由珍貴文獻與憶述，梳理佛教在亂世與人間的薪傳，探尋「法脈」與「傳法」的深遠意義。

專題聚焦於星雲大師的剃度恩師—志開上人。他不只是歷史中的名字，更是一道慈悲的刻痕。戰火年代，他於南京創設收容所，安頓二萬四千餘難民；創辦棲霞律學院、撰文〈喚起僧青年共同救國〉，以行動實踐「愛教護國」。首度發表的〈志開上人略傳〉與年表，不僅還原其行誼，更如一幅心地圖卷，引領我們走近星雲大師思想與願力的源頭。

星雲大師十二歲蒙其接引出家，「半碗鹹菜」的師徒故事，早已傳為佳話—那是嚴教中的慈悲，也是困頓中的磨鍊。從這一口鹹菜，淬煉出「四給」的菩薩精神；從這一念師恩，照亮了以道為緣、以心印心的傳承—從一脈心傳，到萬燈遍照。

月基長老曾以「允文允武」讚譽志開上人，憶其修千佛嶺、創宗仰中學、護持《怒濤》雜誌等行履。這些事業不僅見證一代高僧的悲智行願，更為星雲大師開創佛光山、將佛教帶向世界埋下伏筆—原來法脈綿延不絕，只是化作人間無盡燈，靜靜地放光。

此次專題，不僅是對大師九十九歲誕辰的致敬，更以珍稀史料重構佛教師承的脈絡，為人間佛教的源流展現深邃而溫暖的詮釋。九十九載春秋，既是承先啟後的交匯處，也象徵百年薪火的綿延，提醒我們既須回望根源，也要展望未來。

此外，我們特別推薦：覺培法師從修行、慈悲、平等三面向，體證大師「為佛教也，何惜生命」的無畏行願，並以其為台灣請命疫苗的親身實踐，映現佛法不離人間的馨香；覺明、覺具法師書寫出家因緣，字句皆是心跡。另有〈人間傳燈〉闡述佛光山「不二法門」精髓，以及《禪林寶訓》探析、觀音菩薩住處考源等文章，並有散文、詩歌、漫畫等三十餘篇創作—或理性明澈，或深情流淌，皆為本期增彩。

在此，誠摯邀請您，靜心品讀這一盞盞以願點亮的燈。願我們在文字與歷史之間，看見法燈相續之美，領受佛法映現人間的智慧光芒。