站內檢索
【2025 年第十一屆人間佛教座談會：中文場次二】2025第11屆人間佛教座談會 聚焦AI與佛教多媒體創新
學系特聘教授顏士淨主持，發表人國立東華大學智慧科技研究中心專任研究助理羅智剛、游俊凱、廖峻霆、資訊工程學系博士生邱顯棟、碩士生史孟仟、盧柔榛，分別論述AI應用於佛教法語影像、佛學電子書、短影音提詞，展現數位時代佛教新型態的傳播多元樣貌。 顏士淨指出，AI可做為人類思想、知識管理，並於多年前開始為佛學思想、知識的技術開發。座談主題內容，佛學知識便於人運用理解，除佛教法語呈現、電子書與相關延伸知識、佛教故事做成動畫、影音傳播，並一一介紹發表人在人工智慧研究成果。 羅志剛、邱顯棟聯合發表〈佛教法語 AI延伸內容與浮空全息影像之應用研究〉，邱顯棟表示，「讓佛光山開山祖師星雲大師的智慧，跨越時空，永續流.....
2025第11屆人間佛教座談會閉幕 數位科技與信仰交會探討AI新可能
與會專家包括政治大學助理教授林敬智、教育部資訊及科技教育司綜合企劃及人文教育科長高志璋等人，對於佛光山運用AI人工智慧於弘法及關注數位宗教的行動，還有佛光大學也讓學生從學習者轉換為運用者，快速的「變現力」，令他們非常的驚喜和感動，期待未來攜手大學或科技單位設立工作坊，讓AI就更好的人文及生活。 佛光大學星雲大師數位人文研究發展中心主任曾淑賢分享與會者多面向探索AI的應用，工具、教學、宗教傳播乃至於藝術文化等。她表示，數位人文研究中心致力於佛光山開山祖師星雲大師文物及典藏的數位化工作，預計明年下半年會成果發表。 美國天普大學宗教系副教授馬德偉表示，感受到很多論文具有反思性，也具有人類與人工智慧.....
〔報名觀察員〕2025第11屆人間佛教座談會——AI時代與宗教傳播
，在高雄佛光山舉行。會議由佛光山人間佛教研究院、中央研究院社會學研究所及國立成功大學人文社會科學中心聯合主辦，並由國立成功大學漢學研究發展中心與中華傳統宗教總會協辦，以「AI時代與宗教傳播」為主題，展現學界與教界在AI（人工智能）時代下的學術研究與理論實踐成果。 開啟AI與宗教研究新篇章 佛光山開山祖師星雲大師曾言：「吾人生活在世間，必須跟著社會的脈搏一起跳動，在思想上有所更新，在行為上與時俱進。然而我們也應該有所為，有所不為，尤其在這個瞬息萬變的時代裡，我們是進是退，是行是止，更要依靠自己的智慧揀擇判斷，才不會被眩目的潮流所吞噬淹沒。」 當前AI正快速融入日常生活，影響家庭、工作、政治乃至國.....
12—13世紀南宋‧高麗禪宗界的現實對應和思想基礎(下)
12-13世紀における南宋．高麗禅宗界の現実対応とその思想的基盤(下)
12—13世紀南宋.高麗禪宗界的現實對應和思想基礎(上)
12-13世紀における南宋．高麗禅宗界の現実対応とその思想的基盤(上)
「佛教傳播與語言變化——第14屆漢文佛典語言學」國際學術研討會
靠經典的翻譯。經典的翻譯，不論是口頭的還是書面的，本身就是一種語言接觸。任何翻譯作品的語言都不可避免地要受到源頭語的影響。這一點在通常是外來傳教者將熟悉的源頭語翻譯為不熟悉的目的語的宗教經典的翻譯中表現更為突出。因此，宗教經典的翻譯文本通常會含有超乎尋常的大量原典語言成分。這些成分又成為造成宗教經典神聖性的重要因素。經典的誦習無疑會對信眾產生巨大的影響。這種影響不僅會表現在他們的哲學、思想和宗教選擇上，也會表現在他們的語言上。而且，通過無數個體的影響，最終表現為對一個國家或民族語言和文化的影響。 古代漢文佛典是人類歷史上最大宗的宗教文獻遺存，具有極高的語言學研究價值。「漢文佛典語言學國際學術研.....
