站內檢索
人間佛教研究院赴韓發表 分享《佛光大辭典》AI英譯與歐洲弘法實踐
與會學者大合照 人間佛教研究院赴韓發表 分享《佛光大辭典》AI英譯與歐洲弘法實踐 東國大學建校120週年國際佛學會議，9月3日至4日在韓國首爾舉行。財團法人佛光山人間佛教研究院國際中心專員、《佛光大辭典》英譯版編輯知悅法師應邀發表，分享人工智慧應用於《佛光大辭典》英譯計畫的實踐成果；研究院兼任助研究員、南華大學助理教授陳登翔亦受邀發表。 會議以「生生不息的傳統，迎面而來的挑戰：東亞及其以外地區的佛教」（Living Traditions, Unfolding Challenges: Buddhism in East Asia a.....
《佛光大辭典》英譯計畫登上PNC國際論壇 分享AI與佛典數位化成果
成果 「太平洋鄰里協會」（Pacific Neighborhood Consortium, PNC）2026年年會暨聯合會議，9月9日至11日於臺灣新北市法鼓文理學院舉行，睽違近9年再度回到臺灣，匯聚韓國、日本、美國、英國、德國、加拿大、荷蘭、越南、馬來西亞及印尼等地逾百名學者。 本屆大會以「情境中的智慧：實踐、影響與連結」（Intelligence in Context: Practices, Impact, and Connection）為題，延續PNC長期關注科技與社會的精神，在 AI 時代拓展知識共享與跨域合作。PNC 大會主席暨中央研究院副院長彭信坤院士指出，當 AI 逐漸參與知識的.....
第三屆東亞佛教青年學者論壇 高端教學典範
/佛光大學佛教學院提供 圖說：東京大學印度哲學佛教學研究所蓑輪顯量教授期許論壇持續培養更多青年投入佛學研究，「佛法可以解決一些現代社會問題。」 圖/佛光大學佛教學院提供 圖說：來自東亞各區域如日本、韓國、大陸、香港、台灣等地的16名研究生齊聚交流。 圖/佛光大學佛教學院提供 圖說：佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師期許青年以愛護佛教之心來研究佛教，秉持星雲大師講的「佛法要『給人懂』」理念寫作論文，讓更多人受益。 圖/佛光大學佛教學院提供 第三屆東亞佛教青年學者論壇 高端教學典範 圖說：佛光山人間佛教研究院國際組投入論壇的翻譯工作，表現令與會學者讚不絕口。 圖/佛光大學佛教學院提供 第三屆東亞佛.....
宗教實踐與文學創作暨《中國宗教文學史》編撰國際學術研討會議 今佛館開幕
希望，希望未來台灣的宗教、佛教文學史，做出我們應盡的責任。」 人間社記者陳碧雲攝 宗教實踐與文學創作暨《中國宗教文學史》編撰國際學術研討會議開幕典禮，1月10日在佛光山佛陀紀念館大覺堂登場，來自德國、韓國、中國大陸、台灣等國逾百位學者，500位對文學有興趣者齊聚一堂，探討宗教實踐與文學創作的結合。 佛光山開山宗長星雲大師讚嘆，此次文學會議在佛光山召開，不但是佛光山盛事，也是文學界的盛事。舉辦此文學會議，對佛光山而言是無上光榮。 主辦單位代表之一的武漢大學文學院院長涂險峰表示，中國宗教文學走過近百年歷史，但中國宗教文學理論體系並不夠完善，佛教及道教文學有深入探討的必要。他強調，中國宗教文學最具文.....
日本人間佛教研究中心揭牌成立 開啟東亞佛教研究新里程
研究新里程 文／知瑞法師 圖／知泉法師 日本佛光山法水寺於2025年8月27日正式成立「日本人間佛教研究中心」，假佛光山法水寺朝山會舘舉行隆重的揭牌儀式。同時舉辦國際青年佛教學者論壇，來自日本、中國與韓國的與會學者共同見證漢傳佛教在日本建立的第一所佛教硏究機構誕生。 回顧2012年底「佛光山人間佛教研究院」成立之際，佛光山開山祖師星雲大師曾明確指出，人間佛教研究機構的成立宗旨，在於「為人間佛教在當今時代做出的貢獻留下歷史」，致力於人間佛教文獻的結集、佛陀本懷的發揚和佛教高等教育人才的培養；透過教育、學術會議的舉辦，和學術刊物的出版和翻譯，促進國際佛教學術交流。 過去，佛光山在香港、美國、澳洲、.....
紀念星雲大師百歲誕辰主題講演 程恭讓：星雲大師是人間佛教的璀璨燈塔
大乘核心義理一脈相傳，甚至照亮了傳統大乘的發展之路。大師的佛法智慧和一生弘法事業，對現代人間佛教和全球佛教都具有提供導航與引領方向的作用。 現場與線上共有來自台灣、大陸、香港、菲律賓、馬來西亞、日本、韓國、越南、英國、荷蘭、美國、加拿大等十餘國家地區、逾50位發表人、二百餘位學者與會。 文／陳陶 圖／趙啓超 由佛光山人間佛教研究院主辦的「紀念星雲大師百歲誕辰人間佛教學術研討會」暨「第十屆星雲大師人間佛教理論實踐學術研討會」於8月21日在佛光山隆重開幕，首場主題演講在藏經樓法寶堂登場，由上海大學程恭讓教授主講「星雲大師是現代人間佛教的一座璀璨燈塔」，從三個面向闡述星雲大師的歷史定位。.....
暢談觀音藝術造像人間化的發展與演變
的化身，兩者也同樣是女性神，對民眾的生活皆產生很大的影響。 觀音信仰的原型 如常法師表示，觀音信仰源於印度南端，在佛教海線絲路裡，有很多地區信仰觀音，如斯里蘭卡、印尼、緬甸、寮國、泰國，以及整個中國到韓國、日本等，「所以觀音信仰有個特徵，就是對航海者十分重要。」 南印度人視觀音菩薩為海上守護神，因此「稱名救難」的觀音信仰成為古代印度觀音信仰的起點，觀音救難信仰從救海難開始，演變到救一切難，最終以〈普門品〉為總結，形成一個完整的觀音救難信仰體系。 十二世紀後印度佛法滅亡，南印度普陀洛伽山的觀音道場也消失，流傳到中國後，觀音的形象便逐漸中國化、本土化，最終演變成以浙江普陀山的觀音為信仰代表，也對中.....
人間淨土藍圖《維摩經》國際研討會 讓漢傳佛教走出去
，也分別從文學、藝術、哲學、宗教、文獻等多元研究角度展開交流。1999年在西藏布達拉宮發現《維摩經》梵文本，讓《維摩經》原典重見天日的日本學者高橋尚夫，也受邀在會中發表最新研究成果，讓來自台灣、日本、韓國、大陸，甚至是德國的與會學者格外期待。 「《維摩經》是人間淨土的藍圖，有許多膾炙人口的理念，和人間佛教不謀而合。」佛光山住持心保和尚在開幕時表示，經典中的「若菩薩欲得淨土，當淨其心；隨其心淨，則佛土淨」和「以一切眾生病，是故我病」等典故，和星雲大師所倡導的「三好」、「四給」、「五和」理念，以及「無緣大慈，同體大悲」的大乘佛教精神，可以密切呼應。 心保和尚指出，佛教東傳2千年，對中國人的文化、信.....
人間佛教座談會 學者雲集 開展研究新視野
教社會學、歷史學、經濟學、佛學、哲學、文學、語言學等多元面相，交流研究心得，期能透過學理闡述，深化人間佛教在當代社會的影響力。 第三場座談由韓、日學者聚焦東亞人間佛教的討論，為人間佛教論題開展新視角。韓國中央僧伽大學本覺法師連結史蒂芬‧霍金《偉大設計》和《華嚴經‧世界成就品》的宇宙觀，提出〈眾生行業打造的世界成就〉論文。韓國東國大學中文系教授朴永煥從惠能大師「佛法在世間，不離世間覺」的理念出發，指出台灣的人間佛教具有「儒佛結合」特徵。 日本駒澤大學佛教學部教授大澤邦由，探討日本檀家制度、喪葬佛教結合的現象，發現檀家對佛教義理無意了解，為此表達憂心。東京大學大學院人文社會系研究科教授高橋晃一，將.....
「人間佛教的生命書寫與家國關懷」 圓桌論壇登場
由香港中文大學人間佛教研究中心主任陳劍鍠教授主持，邀請佛光山港澳地區總住持及國際佛光會香港協會秘書長永富法師、香港中文大學文學院院長梁元生教授，以及國際佛光會香港協會會長鄺美雲為嘉賓。來自中國、台灣、韓國、泰國、澳洲、澳門及香港18位專家學者及宗教人士，就相關論題展開對話交流。 首日論壇從「就『生命書寫』和『家國關懷』的兩個角度，探討過去高僧大德自傳內的思想學說，從而獲得啓發。」。陳劍鍠教授感謝梁元生院長大力支持人間佛教研究中心的教務工作，以及永富法師和鄺美雲會長的護持，令中心的運作得以順暢。陳教授指出，《貧僧有話要說》是人間佛教生命體驗的最佳例證，印行數百萬冊，影響深遠。星雲大師以筆名「趙無.....
