站內檢索
人間佛教翻譯工作坊 南天大學肩負全球弘法重任
：互動反響熱烈。 人間社記者杜志超攝 澳洲南天大學9月28、29日，舉辦「人間佛教翻譯工作坊」，由星雲大師教育基金會贊助，佛光山人間佛教研究院和南天大學人間佛教中心承辦，共有30多名來自澳洲、新加坡、馬來西亞、大陸等7個地區的英文人才和翻譯愛好人士共同參與。 此次工作坊特地為新加入的義工提供完整訓練，包括如何使用不同工具，在詞彙、術語、語法及翻譯風格建立，力求一致的共識。團隊針對翻譯、編輯、校對等做在線實際操作。並成立《星雲大師全集》及《星雲大師人間佛教研究論文集》的翻譯團隊，使用專門為該項目開發的翻譯網站進行在線合作。 2天的工作坊中，所有翻譯者根據專長和興趣分成《星雲大師人間佛教研究論文集.....
第十屆人間佛教座談會 人間佛教與未來時代
。主辦單位有佛光山人間佛教研究院、上海大學佛教思想史暨人間佛教研究中心及香港中文大學人間佛教研究中心，議題包括心理學、管理學、宗教學與現代科技等面向。邀請來自英、美、澳洲、印度、荷蘭、新加坡、菲律賓、馬來西亞、日本及兩岸三地近50位學者專家發表論文，從多元視角探討佛教如何契合當代社會人心的需要，面對未來時代的挑戰。 星雲大師曾說過，「佛教不只講過去，更重視現在與未來。」面對後疫情時代與人工智能世代，人間佛教如何以八萬四千法門的智慧與時俱進，引領現代人在瞬息萬變的時代洪流中淨化內心，是這個世代急切需要面對及解決的問題。 座談會共分六場議程，分別以中、英文場次帶領大眾逐一探究星雲大師的人間佛教思想.....
《星雲大師人間佛教傳燈錄》英文版首發 推動人間佛教思想進入國際學術語境
年6月正式出版，並在澳洲佛光山南天寺舉辦隆重的推介禮。 推介禮由佛光山人間佛教研究院、南天大學、澳洲星雲大師教育基金會及國際佛光會雪梨協會共同主辦，結合現場與線上方式進行，吸引來自澳洲、紐西蘭、英國、馬來西亞、新加坡等地的專家學者、佛教界代表及信眾逾五百人共襄盛舉，標誌佛光山開山祖師星雲大師人間佛教思想正式進入國際學術與宗教交流場域。 為幫助與會大眾瞭解星雲大師的生平，推介禮首先播映視頻「星雲大師行狀影片」，並介紹《星雲大師人間佛教傳燈錄》出版緣起。自2023年大師圓寂，佛光弟子為系統呈現大師的思想精髓與人間佛教的理論與實踐內涵，在長老慈惠法師指導下，禮請上海大學佛教思想史與人間佛教研究中心主.....
臺灣佛教論壇佛光大學召開 探討臺灣佛教跨域移動
文教基金會協辦 之「第二屆台灣佛教論壇：台灣佛教的跨域移動」，11月3日至4日佛光大學雲水軒舉行。 法鼓文理學院、玄奘大學、佛光大學、慈濟大學、圓光佛學院等校師生百餘人齊聚一堂，線上則有來自中國大陸、馬來西亞、印尼、越南、澳洲、美國等60餘人參與。十方大眾共襄盛舉，討論熱烈。 開幕式上，佛光大學董事長慈惠法師 致詞提到，佛陀在印度遊化弘法就是跨域移動的展現，這種弘法利生的積極精神貫穿了佛教二千年的歷史，而臺灣佛教在歷史中與不同地域的人們、宗教、文化、習俗等各面向產生互動交流，藉本次論壇可以讓人們更清楚地體認到台灣佛教的多元與精采。 佛光大學校長何卓飛 表示，臺灣佛教充滿能量，這是緣於臺灣佛教一.....
巴基斯坦佛教遺產國際會議 承諾守護犍陀羅文明
巴基斯坦佛教遺產國際會議 承諾守護犍陀羅文明 第三屆巴基斯坦佛教遺產國際會議」5月19至23日在巴基斯坦真納大學舉辦，由真納大學人間佛教研究中心與塔克西拉考古與文明研究所、馬來西亞佛光山教育中心共同主辦。除了學術發表並針對文化遺產實地考察田調，透過多學科研究、加強國際學術合作，並提升國際對巴基斯坦佛教遺產及犍陀羅全球文明貢獻的認識。 此次主題為「透過多學科研究探索巴基斯坦的佛教遺產」，巴基斯坦與國際逾39位知名學者共同出席發表。 巴基斯坦國家遺產與文化部部長奧朗澤布·汗·基奇 (Aurangzeb Khan Khichi)開幕式致詞表示，巴基斯坦是人類最重要佛教文明.....
