站內檢索
佛光大辭典英譯線上培訓 妙用AI指令提升翻譯效率
美國加州大學柏克萊分校Sebastian Nehrdich博士應財團法人佛光山人間佛教研究院國際中心邀請，4月23日於晚間的《佛光大辭典》英譯計畫培訓中，講解「如何應用AI提示」，共有來自7個國家地區近40位翻譯人員線上參與 佛光大辭典英譯線上培訓 妙用AI指令提升翻譯效率 【人間社 黃馨玉 高雄大樹報導】 美國加州大學柏克萊分校Sebastian Nehrdich博士應財團法人佛光山人間佛教研.....
哈佛大學見證劃時代創舉 《佛光大辭典》英文版 創新AI開啟全球弘傳新篇章
哈佛大學見證劃時代創舉 《佛光大辭典》英文版 創新AI開啟全球弘傳新篇章 4月23日，全球佛教界與學術界共同見證一項歷史性里程碑——由佛光山人間佛教研究院傾力打造的《佛光大辭典》英文版，於世界頂尖學府哈佛大學隆重介紹。這不僅是一部佛教詞典的問世前奏，更標誌著佛法智慧跨越語言疆界、融匯人工智慧、邁向全球弘傳的新階段。《佛光大辭典》英文版，紙本與數位版將於今年12月同步問世，此次在哈佛的亮相，已充分.....
《佛光大辭典》英譯計畫登上PNC國際論壇 分享AI與佛典數位化成果
《佛光大辭典》英譯計畫登上PNC國際論壇 分享AI與佛典數位化成果 「太平洋鄰里協會」（Pacific Neighborhood Consortium, PNC）2026年年會暨聯合會議，9月9日至11日於臺灣新北市法鼓文理學院舉行，睽違近9年再度回到臺灣，匯聚韓國、日本、美國、英國、德國、加拿大、荷蘭、越南、馬來西亞及印尼等地逾百名學者。 本屆大會以「情境中的智慧：實踐、影響與連結」（Inte.....
波士頓三佛中心講座 讓佛法陪你走每一天
波士頓三佛中心講座 讓佛法陪你走每一天 佛光山波士頓三佛中心於4月24日進行「人間佛教－讓佛法陪你走每一天」中文論壇，邀請佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師、副院長妙光法師、佛光祖庭大覺寺信徒總代表趙辜懷箴，與現場約60位信眾分享如何在AI快速更迭、網路資訊紛擾與社會動盪中，以佛法安頓身心，讓智慧陪伴每一天。 本次論壇圍繞四個核心主題，包括如何面對無常、如何轉化痛苦、如何處理人際關係，以及在動盪時.....
《邂逅佛教：人世間的一處歸宿》中譯本發行 在動盪時代尋覓心靈歸宿
國際知名佛教學者路易斯・蘭卡斯特（Lewis R. Lancaster）教授著《邂逅佛教：人世間的一處歸宿》（Buddhist Encounters: Finding a Home in the Human Condition），今年9月正式推出中譯本。 《邂逅佛教：人世間的一處歸宿》中譯本發行 在動盪時代尋覓心靈歸宿 國際知名佛教學者路易斯・蘭卡斯特（Lewis R. Lancaster）.....
人間佛教研討會線上會議開幕 建設慈悲的未來和淨土
「人間佛教研討會：慈悲的未來」線上會議開幕大合照。 佛光山人間佛教研究院 人間佛教研討會線上會議開幕 建設慈悲的未來和淨土 南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師指出，會議通過「24小時時區」設計，實現全球宗教對話。 【人間社 文慧 澳洲臥龍崗報導】 財團法人佛光山人間佛教研究院、澳洲南天大學人間佛教中心、美國西來大學人間佛教中心、馬來亞大學人間佛教中心、聖卡洛斯大學人間佛教中心及Vrije Univ.....
多大人間佛教研究院 辦國際宗教學術會議
多大人間佛教研究院 辦國際宗教學術會議 加拿大多倫多大學人間佛教研究院揭牌成立，5月6日至8日舉辦首場國際學術會議，以「在分裂的世界中面對衝突：人間佛教與比較神學」為主題，邀集世界知名學府近30位學者與宗教人士，共同探討人間佛教、比較神學與跨宗教對話的新方向，展現人間佛教走入國際高等教育與全球學術場域的重要里程碑。 此次會議邀集哈佛大學、劍橋大學、哥倫比亞大學、加州大學柏克萊分校、多倫多大學等校.....
紀念星雲大師百歲誕辰 多國學者齊聚探討人間佛教全球化貢獻
紀念星雲大師百歲誕辰 多國學者齊聚探討人間佛教全球化貢獻 紀念星雲大師百歲誕辰 多國學者齊聚探討人間佛教全球化貢獻 「紀念星雲大師百歲誕辰人間佛教學術研討會」暨「第十屆星雲大師人間佛教理論實踐學術研討會」，8月21日上午在佛光山藏經樓法寶堂開幕。本次會議由佛光山人間佛教研究院主辦，佛光山海內外14所人間佛教研究中心協辦。實體與線上共有來自台灣、大陸、香港、菲律賓、馬來西亞、日本、韓國、越南、英國.....
佛光山科技弘法 大辭典建構數位化翻譯流程
妙光法師分享《佛光大辭典》的發展歷程，從傳統紙本辭典，演化成攜帶方便的光碟、隨身碟，現今更透過開發手機的 APP，讓使用者隨時隨地查詢詞彙。 人間佛教研究院提供 佛光山科技弘法 大辭典建構數位化翻譯流程 早期英譯專案召集義工協助，將各大佛學辭典的相同辭條名相透過剪貼、歸類、掃描的方式存檔，是架構數位系統的基礎。 知悅法師分享，2021年建立PDF圖書館，提供譯者可參考並引用的英文藏經和學術文章；.....
