百人百相（二）

失去健康成為病人
驕橫野蠻成為狂人
木訥笨拙成為呆人
形同陌路成為外人
家徒四壁成為窮人
飲酒作樂成為醉人
有志難伸成為困人
五體不全成為殘人
木製鐵鑄成為假人
呆頭呆腦成為愚人
萬般牽掛成為愁人
普世之人成為凡人
自我稱謂成為敝人
深藏不露成為高人
心胸寬廣成為大人
特出不凡成為奇人
具有聲望成為名人
眾所注目成為紅人
事業興隆成為忙人
職場高手成為達人

A Hundred Types of People (2)

One who has lost his health becomes a patient.
One who is arrogant and imperious is a madman.
One who is slow-witted and clumsy is wooden.
One who stand off each other become strangers.
One who is poor has nothing but bare walls in the house.
One who is a drunk indulges in alcohol.
One who is deprived of a chance to shine is an unappreciated man.
One who has an incomplete body is handicapped.
One who is made of wood or steel is a mannequin.
One who is slow-witted is a dunce.
One who is concerned with everything is a troubled person.
Ones who are the majority in this world are the ordinary people.
One way of referring to the self is “I, the humble one.”
One who hides his candle under a bushel is a sagacious person.
One who has a big heart is a magnanimous person.
One who is extraordinary is a genius.
One who is considered prestigious is a celebrity.
One who is always in the spotlight is a favorite.
One who successfully manages a business is a busy person.
One of great professional skill is a master.