1月23日

佛寺楹聯 ─ 趙城廣勝寺

果有因,因有果,有果有因,種甚因結甚果；
心即佛,佛即心,即心即佛,欲求佛先求心。

──選自《佛光教科書》

January 23th

Temple Couplets - Guangsheng Temple, Zhaocheng
English translation: John Balcom

Effects have causes, causes have effects,
If there is an effect, there is a cause.
Whichever cause is planted, such will be the fruit.
The mind is the Buddha, the Buddha is the mind,
There is mind, there is Buddha.
If you wish to seek Buddhahood, first seek the mind.

── from Foguang Jiaokeshu (Fo Guang Essential Guide to Buddhism)