讚師偈 / zàn shī jì /
Praise to Our Venerable Master
Category:
Quote
Description:
1. 心懷度眾慈悲願, xīn huái dù zhòng cí bēi yuàn
2. 身似法海不繫舟, shēn sì fǎ hǎi bù jì zhōu
3. 問我一生何所求, wèn wǒ yī shēng hé suǒ qiú
4. 平安幸福照五洲。 píng ān xìng fú zhào wǔ zhōu
2. 身似法海不繫舟, shēn sì fǎ hǎi bù jì zhōu
3. 問我一生何所求, wèn wǒ yī shēng hé suǒ qiú
4. 平安幸福照五洲。 píng ān xìng fú zhào wǔ zhōu
1. With mind as vast and boundless as emptiness,
2. A body like an unbound boat that sails the ocean of Dharma.
3. What merit and virtue have I accomplished in this lifetime?
4. Peace and happiness shines upon the five continents.
2. A body like an unbound boat that sails the ocean of Dharma.
3. What merit and virtue have I accomplished in this lifetime?
4. Peace and happiness shines upon the five continents.
References:
《HB Glossary 中英人間佛教詞彙》, 2018