華嚴真師以詩見貺聊成二章紀其趣尚 / huá yán zhēn shī yǐ shī jiàn kuàng liáo chéng èr zhāng jì qí qù shàng /
From a Chat with the True Huayan Master
Category:
One Stroke Calligraphy_Poetry 一筆字：古德悟道詩
Description:
華嚴真師以詩見貺聊成二章紀其趣尚
北宋 司馬光（1019～1086）
知足隨緣處處安，
一身溫飽不為難，
禪房窄小纔容榻，
此外從他世界寬。
──《悦心集》
From a Chat with the True Huayan Master
Sima Guang (1019 - 1086, Northern Song Dynasty)
English translation: Miao Guang
When content, one is at peace under any circumstances,
To keep the body warm and replete is no issue,
Small enough to fit my bedding is the narrow Chan room,
For all other worldy matters, simply let them be.
── from Yue Xin Ji (Essays That Entertain the Heart)
References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry
