清湘西山寺無量壽塔 / qīng xiāng xī shān sì wú liáng shòu tǎ /
On Wuliang Shou Pagoda Wall at Qingxiang Xishan Temple
Category:
One Stroke Calligraphy_Poetry 一筆字：古德悟道詩
Description:
清湘西山寺無量壽塔
北宋 李綱（1083～1140）
黄花翠竹真如性，大地山河清淨身。
欲識今時無量壽，不知瞻禮是何人。
──《梁溪集》
On Wuliang Shou Pagoda Wall at Qingxiang Xishan Temple
Li Gang (1083 - 1140, Northern Song Dynasty)
English translation: Cindy Choi
Yellow flowers and green bamboo are thus natural,
The Earth, mountains and rivers, His pure body.
Wanting to recognize the infinite life in this moment,
Without knowing to whom one’s homage is paid.
── from Liang Xi Ji (Collection of Liang Xi)
References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry
