忍辱最健 / rěn rǔ zuì jiàn /
Patience Is the Greatest Strength
Category:
Quote Excerpt 引述
Description:
10月14日
忍辱最健
東漢 迦葉摩騰 ( ?~73 )、竺法蘭 ( 生卒年不詳 ) 共譯
何者多力？忍辱最健；
忍者無怨，必為人尊。
──選自《四十二章經》
October 14
Patience Is the Greatest Strength
Translated into Chinese by Kasyapa Matanga ( ? - 73, Eastern Han Dynasty)
and Dharmaratna (Years unknown, Eastern Han Dynasty)
English translation: John Balcom
What is the greatest strength? The patient are the most settled; they
do not complain; they will certainly be honored among people.
── from Sishi Er Zhang Jing (Sutra of Forty-Two Sections)
References:
《獻給旅行者們365日──中華文化佛教寶典》365 Days for Travelers: Wisdom from Chinese Literary and Buddhist Classics
