人間佛教2 / rén jiān fó jiào /
Humanistic Buddhism 2
Category:
Quote Excerpt
Description:
12月31日
人間佛教
唐 惠能 (638~713)
佛法在世間，不離世間覺；
離世覓菩提，猶如求兔角。
──選自《六祖壇經》
December 31
Humanistic Buddhism
Huineng (638 - 713, Tang Dynasty)
English translation: Fo Guang Shan International Translation Center
The Dharma is within the world,
Apart from this world there is no awakening.
Seeking bodhi apart from the world
Is like looking for a rabbit's horn.
── from Sixth Patriarch's Platform Sutra
References:
《獻給旅行者們365日──中華文化佛教寶典》365 Days for Travelers: Wisdom from Chinese Literary and Buddhist Classics
