大千一粒未為寬 / dà qiān yī lì wèi wèi kuān /
A Great Chiliocosm, Like a Single Grain of Millet, is Not Even Substantial
Category:
Quote Excerpt
Description:
大千一粒未為寬
敬安法師（1851~1912）
大千一粒未為寬，打破娘生赤肉團。
萬法本閒人自鬧，更從何處覓心安？
A Great Chiliocosm, Like a Single Grain
of Millet, is Not Even Substantial
Jing'an (1851 - 1912)
English translation: Cindy Choi
A great chiliocosm, like a single grain of millet, is not even substantial.
Transcend the pink lump of flesh conceived by the mother;
Myriad things are originally tranquil, only humans agitate,
Where else can one find a serene abiding for the heart?
References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry
