佛光山之歌
星雲大師 （1927~）

佛光山上，殿宇輝煌；
佛光山上，聖賢流芳。
行解並重，八宗兼弘的道場；
安和樂利，人間佛教的榜樣，
這是六和的僧團，
這是七眾的天堂。
佛光永普照，法水永流長。
佛光永普照，法水永流長。

佛光山上，殿宇輝煌；
佛光山上，聖賢流芳。
總持定慧，三學增上的道場；
悲智願行，四大菩薩的慈航。
這是靈山的再現，
這是祇園的重光。
佛光永普照，法水永流長。
佛光永普照，法水永流長。

The Song of Fo Guang Shan
Hsing Yun (1927 - , Fo Guang Shan)

Up at Fo Guang Shan
the shrines are splendid
Up at Fo Guang Shan
the sages and virtuous ones are forever remembered

It is a monastery that places equal emphasis
on practice and understanding
and promotes all of the Eight Schools of Buddhism
It is a model for stability, harmony, joy and benefit
and one of Humanistic Buddhism

This is a community with the Six Points of Reverent Harmony
This is a compassionate guiding ship
for the Seven Categories of Buddhists

May Buddha's Light shine universally forever
the Dharma streams flow for eternity
May Buddha's Light shine universally forever
the Dharma streams flow for eternity