掛單  / guà dān /
Get Lodging 
Category:
Buddhist Terminology 
Description:
作客如僧暫掛單,一生常恐露儒酸。 蓬萊渺渺經三淺,塵世勞勞覺萬難。
A guest checks in for a temporary stay like a monastic,
Living his entire life under fear of being a deprived scholar;
Penglai is beyond vast expanses of water and three shoals,
He in this mundane world, encounters endless toils and labors.
References:
星雲大師全集【書法類】中華文化佛教名詞 名相 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Terminology 
高雄市大樹區興田里興田路 153 號
886-7-6561921 #2501-2506