提醒自我(中) / tí xǐng zì wǒ (zhōng) /
Self-Reminder (2)
Category:
One Stroke Calligraphy_Roots of Wisdom 一筆字:佛光菜根譚
Description:
提醒自我(中)
再惡也要知道因果
再氣也要注意修養
再苛也要慈悲待人
再強也要說話柔輭
再高也要虛心接受
再傲也要目中有人
再剛也要留有餘地
再悍也要控制脾氣
再嚴也要體諒別人
再敢也要心安理得
再能也要提拔後輩
再榮也要記得根本
再趕也要從容不迫
再急也要按步就班
再快也要觀前顧後
再貪也要適可而止
再多也要懂得節制
再少也要感到滿足
再熱也要注重威儀
再冷也要磨練忍耐
Self-Reminder (2)
No matter how unwholesome, I must be aware of cause and effect.
No matter how angry, I must remember my demeanor.
No matter how cruel, I must still be compassionate.
No matter how tough, I must still speak gentle words.
No matter how superior, I must stay humble.
No matter how proud, I must still be considerate.
No matter how unyielding, I must still leave room for retreat.
No matter how fierce, I must still control my temper.
No matter how strict, I must still be understanding.
No matter how daring, I must still be conscientious.
No matter how capable, I must still help my juniors.
No matter how glorious, I must not forget where I came from.
No matter how rushed, I must remain unhasty.
No matter how urgent, I must still proceed step by step.
No matter how fast, I must be aware of my surroundings.
No matter how greedy, I must know when to stop.
No matter how much, I must have self-control.
No matter how little, I must be content.
No matter how hot, I must show etiquette.
No matter how cold, I must endure it.
No matter how unwholesome, I must be aware of cause and effect.
No matter how angry, I must remember my demeanor.
No matter how cruel, I must still be compassionate.
No matter how tough, I must still speak gentle words.
No matter how superior, I must stay humble.
No matter how proud, I must still be considerate.
No matter how unyielding, I must still leave room for retreat.
No matter how fierce, I must still control my temper.
No matter how strict, I must still be understanding.
No matter how daring, I must still be conscientious.
No matter how capable, I must still help my juniors.
No matter how glorious, I must not forget where I came from.
No matter how rushed, I must remain unhasty.
No matter how urgent, I must still proceed step by step.
No matter how fast, I must be aware of my surroundings.
No matter how greedy, I must know when to stop.
No matter how much, I must have self-control.
No matter how little, I must be content.
No matter how hot, I must show etiquette.
No matter how cold, I must endure it.
References:
星雲大師全集【書法類】佛光菜根譚 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Roots of Wisdom
