第二天——四天之二

先天不足因緣不具
逆天背理違反倫常
漫天要價不合公道
偷天換日設計造假
傷天害理惡貫滿盈
怨天尤人不肯認錯
花天酒地不守道德
彌天大罪極重惡行
回天乏術難以挽救
呼天搶地哀傷至極
瞞天過海欺世盜名
光天化日凡事公開
開天闢地美麗神話
指天為誓信為根本
仰天長笑開懷心胸
悲天憫人重情好義
聽天由命順其自然
頂天立地承擔大任
樂天知命看破世情
普天同慶國泰民安

Second Heaven (2)

What Heaven has bestowed onto you: congenital handicap.
Against Heaven’s will: to defy all moral values.
Non-heavenly prices: unreasonable.
Steal Heaven and replace the sun: to commit a gigantic fraud.
Offend Heaven and rules: to commit intolerable crimes.
Blame Heaven and resent people: refusal to admit one’s error.
Living a heavenly but indulging life: far from being moral.
Of heaven-defying offense: unredeemable.
Even Heaven is helpless: an unsalvageable situation.
Crying heaven and screaming hell: to be utterly devastated.
Tricking Heaven to cross the sea: to take unfair advantage.
Under Heaven’s nose: to be transparent and open.
Creating Heaven and Earth: beautiful legend of genesis.
To Heaven one swears: trust is everything.
Towards Heaven one laughs: an open and happy heart.
Like heavenly compassion and mercy for people: human sentiments.
To Heaven’s will one submits: follow the course of fate.
Between Heaven and Earth, one stands with indomitable spirit.
Rejoice Heaven’s decree: to be content with what one is destined for.
Complete heavenly jubilance: the whole world or nation celebrates.