一、菩薩是眾生的義工,義工是人間的菩薩
二、菩薩倒駕為了度眾,義工修行為成菩提
三、菩薩永為苦海舟航,義工常作不請之友
四、菩薩修證階位不同,義工奉獻層次有別

1. A bodhisattva is a volunteer for sentient beings, while a volunteer is a bodhisattva for the world.
2. A bodhisattva reverses route to deliver sent beings, while a volunteer cultivates oneself to attain bodhi wisdom.
3. A bodhisattva is always the ferry in the ocean of suffering, while a volunteer is always the helping hand without being asked.
4. A bodhisattva cultivates and realizes different stages of attainment, while a volunteer has different levels of dedication.