贈藥山高僧惟儼 / zèng yào shān gāo sēng wéi yǎn /
For Yaoshan Eminent Monk Weiyan
Category:
One Stroke Calligraphy_Poetry 一筆字:古德悟道詩
Description:

贈藥山高僧惟儼
唐 李翱(774~836)

練得身形似鶴形,千株松下兩函經;
我來問道無餘說,雲在青天水在瓶。

──《景德傳燈錄》卷十四

For Yaoshan Eminent Monk Weiyan
Li Ao (774 - 836, Tang Dynasty)
English translation: Miao Guang

One’s body shaped alike a crane through training,
Two coffers of scriptures, under a thousand pine trees lay.
As you inquire into the Way, not much do I have to say,
Clouds in the blue sky and water in the jar.

── from Jingde Chuandeng Lu (Records of the Transmission of the Lamp)

References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry
高雄市大樹區興田里興田路 153 號
886-7-6561921 #2501-2506