悟道詩 / wù dào shī /
On Enlightenment
Category:
One Stroke Calligraphy_Poetry 一筆字：古德悟道詩
Description:
悟道詩
唐 洞山良价禪師（807～869）
切忌從他見 ，條條與我疏；我今獨自往，處處得逢渠；
渠今正是我，我今不是渠；應須這麼會，方可契如如。
──《景德傳燈錄》卷十五
On Enlightenment
Dongshan Liangjie (807 - 869, Tang Dynasty)
English translation: John Balcom
Do not seek outside,
Such is farther and farther from oneself.
Now I travel alone,
And everywhere I see waterways,
Now, the waterway is me,
Though I am not the waterway.
You should understand this,
And be in accordance with suchness.
── from Jingde Chuandeng Lu (Records of the Transmission of the Lamp)
References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry
