心寬山川小 / xīn kuān shān chuān xiǎo /
Small Mountains and Rivers in a Broad Mind
Category:
One Stroke Calligraphy_Poetry 一筆字:古德悟道詩
Description:

心中寬廣山川小
唐 佛光如滿禪師(生卒年不詳)

心中寬廣山川小,眼內澄清日月明;
耳邊天籟人間寂,腳下飛沙不染塵。

Small Mountains and Rivers in a Broad Mind
Foguang Ruman (Years unknown, Tang Dynasty)
English translation: Miao Guang

A broad mind perceives small mountains and rivers,
Clear eyes reflect a bright sun and moon,
Harmonious ears hear a quiet world,
Swift feet travel free of dust.

References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry
高雄市大樹區興田里興田路 153 號
886-7-6561921 #2501-2506