十方同聚會
唐‧龐蘊（? ~808）

十方同聚會，大家學無為；
此是選佛場，心空及第歸。
──見《聯燈會要》卷六

Buddha Selection Court
Pangyun ( ? - 808, Tang Dynasty)
English translation: John Balcom

All sentient beings gather from the Ten Directions,
Each to study the unconditioned,
This is the place to choose Buddhahood;
Empty the mind and return successfully.

── from Liandeng Huiyao (Collection of Essential Material of the Chan School's Successive Records of the Lamp)