山居十三首(其十三)  / shān jū shí sān shǒu (qí shí sān) /
Thirteen Poems on Life in the Mountains (13) 
Category:
One Stroke Calligraphy_Poetry 一筆字:古德悟道詩
Description:

山居十三首(其十三)
明.憨山德清大師 (1546~1623)

長明一盞燈,夜對心更寂;
多少醉眠人,夢中狂未息。

──《憨山老人夢遊集》卷四十九

Thirteen Poems on Life in the Mountains (13)
Hanshan Deqing (1546 - 1623, Ming Dynasty)
English translation: Miao Guang

An undying lamp set alight,
The heart of night is made more calm;
Just ponder those drunken minds,
Restless they remain in the dream of night.

── from Hanshan Laoren Mengyou Ji (Collection of Old Man Hanshan's Dream Travels)

References:
星雲大師全集【書法類】古德悟道詩 The Complete Works of Venerable Master Hsing Yun: Calligraphy-Poetry 
高雄市大樹區興田里興田路 153 號
886-7-6561921 #2501-2506