3月14日

《莊子》選 ─ 刻 意
戰國 莊子 ( 369~286 B.C.E.)

眾人重利，廉士重名，賢人尚志，聖人貴精。

──選自《莊子》
【譯文】
一般人看重利益，廉潔之士注重名聲，賢人君子崇尚志向，
聖人重視精神。

March 14th

Selections from Zhuangzi - Ingrained Ideas
Zhuangzi (369 BCE - 286 BCE, Warring States Period)
English translation: James Legge

The multitude of men consider gain to be the most
important thing; pure scholars, fame; those who
are wise and able to value their ambition; the sage
prizes essential purity.

── from Zhuangzi