4月14日

善惡有報
明 吳承恩 ( 1500~1582 )

人心生一念，
天地悉皆知；
善惡若無報，
乾坤必有私。

──選自《西遊記》

April 14th

Good and Bad Retributions
Wu Cheng'en (1500 - 1582, Ming Dynasty)
English translation: Miao Guang

Every thought that arises in the mind is detected by
Heaven and Earth. If good and evil are without retribution,
then the universe must be other than impartial.

── from Xi You Ji (Journey to the West)