5月26日
三好歌
佛光星雲 ( 1927~ )
人間最美是三好,學會三好最自豪,
做好事,說好話,存好心,三好無比好。
你看!做好事,舉手之勞功德妙,
服務奉獻,就像滿月高空照;
你聽!說好話,慈悲愛語如冬陽,
鼓勵讚美,就像百花處處香;
你想!存好心,誠意善緣好運到,
心有聖賢,就像良田收成好。
大家一起來,身做好事,口說好話,心存好心,
三業清淨真正好。
你做好事,我說好話,他存好心。
你也好,我也好,他也好。
大家一起好,平安就是我們的人間寶。
人間最美是三好,實踐三好最重要。
──選自《人間音緣》
【案】說好話是「真」、做好事是「善」、存好心
是「美」,身口意三業健全,人生必定圓滿;「智」
般若也、「仁」慈悲也、「勇」菩提也,智慧、慈悲、
菩提,也是人生的三達德,能讓社會更加祥和。
May 26
Song of the Three Acts of Goodness
Venerable Master Hsing Yun (1927 - , Fo Guang Shan)
English translation: Linda Tsui
The Three Acts of Goodness are the
most beautiful acts in the world;
Mastering the Three Acts of Goodness
is most worthy of being proud;
Do good deeds, speak good words, think good thoughts;
Nothing is comparable to these Three Acts of Goodness.
Look! Do good deeds:
Lending a helping hand yields wondrous merit;
Service and dedication are like the full moon
shining in the skies.
Listen! Speak good words:
Compassionate and loving words are like the winter sun;
Encouragement and praise are like the
fragrance of flowers following you
from everywhere.
Think! Think good thoughts:
Sincerity and good causes yield good effects;
The presence of a sage in one’s mind
is like a fertile field ready to yield a good harvest.
So let us all come together and
Do good deeds, speak good words, and think good thoughts;
How wonderful it is to be pure!
You do good deeds; I speak good words;
They think good thoughts.
You are well; I am well; They are well;
Everybody will be well.
Wellness is the treasure of our world;
And The Three Acts of Goodness are the
most beautiful acts we have;
This is why the Three Acts of Goodness are
the most important practices in the world.
── from Renjian Yinyuan (Sounds of the Human World)
NOTE: Speaking good words is saying what is true, doing good deeds is doing
what is virtuous, and thinking good thoughts is having a beautiful heart. Purifying
the three karmas of body, speech, and mind leads to a bountiful life. Having
wisdom is to have prajna, being humane is to have a compassionate heart, and
having courage is to have bodhi mind. Wisdom, compassion, and bodhi are
the three virtues in life that allow society to become even more auspicious and
peaceful.
